Calls grow for officials to release surveillance video from Uvalde mass school shooting