Sindrome da fatica cronica e fibromialgia, come distinguerle