American suburbs radically changed over the decades - and so have their politics