【ROCK HDMV】
歡迎訂閱滾石唱片YouTube官方頻道 → [ Ссылка ]
MC HotDog 熱狗《髒藝術家》MV
2023.09.28 (四) 晚上8點 MV首播

沒有要討論藝術，歌詞反覆「藝術家」23次，每一次都在指問「框架」―― 推崇與指責都是，於是熱狗就站在所有期待與質疑為他劃下的位置，髒藝術家，反正好的壞的都一再覆述他的名字。

藝術實則異數，藝術家這個框架原來意指能夠跳脫框架的人，作為藝術家 / 異數家的光照亮的不是清楚，而是萬事萬物裡的混沌與模糊。Keep Real 的代價是接下所有存天理滅人欲的儒式妄想髒水，不遮不掩，這世界沒有誰能清清白白，心裡還有一塊乾乾淨淨就是自己的坦蕩態度。

不求側身於世，不惑於流行的奇技淫巧，熱狗的重劍無鋒，大巧不工，冠上髒字的藝術家是創作者誠實面對自己的勇氣，於是千夫所指卻萬夫莫敵。

MC HotDog熱狗《髒藝術家》
♫ [ Ссылка ]

髒藝術家 Disgusted Artist
詞 Lyrics：MC HotDog熱狗
曲 Composer：MCHotDog熱狗
製作人 Producer：高仰辰 Tipsy Kao
編曲 Music Arranger：Dough-Boy
錄音師 Recording Engineer：康家豪 Caxton Kang
錄音工作室 Recording Studio：本色錄音室 True Color Studio
混音師 Mixing Engineer：林清智 Zachary Lin
混音工作室 Mixing Studio：全區通行錄音室 All Access Studio
母帶後期處理 Mastered by：林清智 Zachary Lin
母帶後期處理工作室 Mastering Studio：全區通行錄音室 All Access Studio
杜比全景聲混音室 Dolby Atmos Mixing Studio｜放浪錄音室 Swinger Studio
OP: 本色股份有限公司
SP: ROCK MUSIC PUBLISHING CO., LTD.

我想要當藝術家 當藝術家
I want to be an artist be an artist
我想要當藝術家 當藝術家
I want to be an artist be an artist

我也想要誠實
I also want to be honest
可是他們卻不喜歡聽實話
But they don’t want to hear the truth
那世風日下 一起放棄衿持吧
Morality is going down let’s stop being reserved
沈默的艦隊 撒善意的謊言
The Silent Service tells white lies
冷漠的面對 那看戲的往前
Face it with indifference rubbernecks move forward
禍從口出 我握著我的佛珠
Trouble issues from the mouth prayer beads in my hand
改頭換面後 Face ID把我鎖住
After a makeover Face ID couldn’t recognize me
嘿 Siri說這不是你 你是懦夫
Hey Siri says this isn’t you you are a coward
真的藝術家怎麼可能怕窮途末路
A real artist could never be afraid of a dead end
我又被罵了 我又被罵了
I got trolled again I got trolled again
我不怪任何人 不過就是霸凌罷了
I blame no one it’s just cyberbullying
我都當爸了 或許被電到怕了
I’m a dad already maybe I’ve taken too much flame already
不怪auto-tune 我只是想念808了
I don’t blame auto-tune I just miss the 808 sound
我想念那個包廂 我想念那些真實的歌詞就像是鐵打的刀槍
I miss the table in the nightclub and I miss real lyricism like weapons made of steel
我無能為力 看誰又要遭殃
There’s nothing I can do for those who are going to suffer
每個人都站在道德至高點要掏槍
Everyone is standing on the moral high ground to pull the trigger

我想要當藝術家 當藝術家
I want to be an artist be an artist
把泥巴丟在我身上變髒藝術家
Throw mud at me and I become a disgusted artist
抽象一幅畫 或許他註定會掛
An abstract painting perhaps he will die eventually
想做有史上 牛屎上 最香的一束花
wanna be the most fragrant flower grown from cow dung

看看你的矛 再檢查你的盾
Look at your spear and check your shield
真的找上你了你要怎麼逃 要怎麼混
How are you going to escape and fool around when it comes looking for you?
一個沒有答案的問題 你要怎麼問
How do you ask a question without an answer
那個該死的藝術啊 它真是折磨人
The goddamn art torments me
藝術家要保持神秘感 他最好餓死
An artist needs to be mysterious better yet starve to death
只要你賺到了錢 你就像用來擦屁股的廁紙
Once you made money you became the toilet paper
好像 好香 我連大便都是香的
As if I take fragrant shit
好嗆 你的老鄉 我的故事就像是個Drama
I spit real shit my story is a drama

真的戲劇化
really dramatic
歷史變成黑色的 可能只需要你一句話
It only takes a few words of you to be hated
也想要分一杯羹的大餅必須畫
To satisfy the freeloaders you must paint a rosy picture
早就沒有回頭路了 籌碼只好繼續下
There’s no turning back so I keep putting up chips
像仿的藝術品 他反而記住你
A piece of counterfeit artwork is actually recognized
來自街頭的藝術家只需要一支筆
The artist from the streets needs just a pen
就算查無此人也活在你的記憶裡
Even if he is nameless he lives in your memory
敬藝術家們 Do you remember me？
To all the artists do you remember me


【 髒藝術家MV_ Credit 】
—影像製作團隊—
製作 Production | 鳥兒映像製作有限公司 Birdy Productions.
導演 Director | 邱柏昶 Birdy Nio
副導 Assistant Director | 蔡幸伶 Hsing Lin Tsai

製片 Producer | 江修杉 Johnny Chiang
執行製片 Line Producer | 何欣 Hsin Ho
製片助理 Production Assistant | 江裕禧 Loius Chiang

攝影指導 Director Of Photography | 林眾甫 Saint Lin
攝影大助 First Assistant Camera | 劉于豪 Yu Hao Líu
攝影組 Assistant Camera | 游皇修 Huang Xiu You / 梁頌軒 Song Xuan Liang / 林敏華 Min Hua Lin
利達器材管理 R2 Operators | 黃信龍 Xin Long Huang
搖臂操作技師 Jimmy Jib Operator | 李少川 Shao Chuan Lee
搖臂操作助理 Jimmy Jib Assistant | 葛振蟄 Cheng Chih Ke / 吳承諭Cheng Yu Wu
平面攝影紀錄｜江凱維

燈光師 Gaffer | 馬銘財 Ming Cai Ma
燈光大助 Best Boy Electric | 郭耿華 Geng Hua Guo
燈光助理 Electrician | 龔克勤 Ke Qin Gong / 吳思賢 Si Xian Wu

美術指導 Art Director | 王敬捷 Bobby Wang
美術助理 Assistant Art Director | 陳琬琇 Wan Shiou Chen
美術場務 Art Grip | 黃宥誠 You Cheng Huang

剪接師 Editor | 溫紹宏 Wenwen
調光師 Colorist | 吳承澔 Wu Chen Hao
標準字設計 Font Design | 溫紹宏 Wenwen

攝影器材 Camera Equipment | 宏達數位影業有限公司
攝影器材 Camera Equipment | 利達數位影音科技股份有限公司
片廠 Studio | 中影股份有限公司

#MC_HotDog #熱狗 #髒藝術家 #Disgusted_Artist
#請分享按讚開小鈴鐺喔
.

свернуть