Source :
Audio : [ Ссылка ]
Lyrics : [ Ссылка ]
Translated by me (pretty girl , zion's girl)
∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞
Leave a comment down below if you guys want more videosssss
I’ll check it ASAP ka
สามารถติชมได้เลยนะคะ ถ้าอยากให้ทำวิดิโอเพลงไหนคอมเม้นต์ไว้ด้านล่างได้เลยค่า
ถ้าชอบก็ฝากกดไลก์และและติดตามด้วยนะคะ

ฮืออออ ในที่สุดเราก็แปลเพลงนี้เสร็จ ความจริงอยากจะทำเพลงนี้นานมากแล้วแต่เรากลัวจะแปลออกมาได้ไม่ดีเท่าไหร่ หลังจากดองมาเป็นเดือนๆ พอเสร็จ pretty girl ประจำช่องเราก็ทำวิดิโอเสร็จภายในคืนเดียว อยากจะมอบมงให้เพื่อนจริงๆค่ะ

*healthy ต้องบอกก่อนเลยว่าเราไม่แน่ใจตรงนี้มากๆๆๆ แต่เท่าที่เราอ่านมานะคะ it ain't healthy คือหมายถึงไม่ดีต่อสุขภาพจริงๆ อารมณ์แบบเวลาเราชอบใครมากๆแล้วพอเขามาอยู่ใกล้ๆเราก็จะรู้สึกวิงเวียน ปวดหัว คลื่นไส้ คล้ายจะอาเจียนอะไรทำนองนี้ค่ะ
*ท่อนที่เกี่ยวข้องกับกีฬาบาสเก็ตบอลเรามองว่าเป็นการเปรียบเทียบนะคะ จะเห็นว่าการจะดั๊งก์ลูกสวยๆได้ บางครั้งก็ต้องมีเพื่อนร่วมทีมที่ส่งลูกดีๆให้ค่ะ บางทีอาจจะเปรียบวา่ฝ่ายชายจะอยู่ตรงนี้คอยช่วยเหลือฝ่ายหญิงอยู่เสมอ (?)

ถ้าเราแปลผิดพลาดตรงไหนบอกได้เลยนะคะ
∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞
With love
Dnt fall in love
/spread love to everyone especially hot guyssssssssssssss(especially zion) mwah !

свернуть