‘Days Gone’ director says management made the game feel like a big disappointment