Seoul, Tokyo seek to mend ties through summit