Protestas en la India, la polémica Ley de Ciudadanía