Pietro Beccari, në krye të Louis Vuitton