As an update to this. I've since sold the motorcycle long ago. But I found a place here locally that was able to rebuild the starter. After having that done this issue was resolved.
This is before putting a full charge in the batter. After fully charging the battery I do still have this issue, but it is more likely to engage with a full charge.
Ещё видео!