Deputies investigating after woman shot to death in north Harris County, HCSO says