Gisèle Sapiro tarafından derlenen ve 2020’yılında Fransa’da okurla buluşturulmuş bu fevkalade kapsamlı ve hacimli sözlüğün Türkçe yayın hakları Heretik’te olup hâlihazırda çevirisi devam etmektedir. Sözlük, sadece Bourdieucü teorinin tüm kavramlarını sarih biçimde aktarmakla yetinmemekte, bunun yanı sıra Bourdieu’nün düşüncesinin filizlendiği tüm uğraklara da detaylı biçimde yer vermektedir: toplumsal kökeni, eğitim yörüngesi, yaptığı saha çalışmaları, yürüttüğü araştırmalar, etkilendiği kişiler, beraber mesai yaptığı merkezi isimler, polemiğe girdiği yazarlar, siyasal angajmanları, işgal edilen kurumsal pozisyonlar, vb. Sözlük ayrıca, belki de alanında bir ilki gerçekleştirerek, Türkiye dahil, Bourdieu düşüncesinin farklı ülkelerdeki alımlanma ve aktarılma şekillerine de gayet kapsamlı bir şekilde ışık tutmaktadır.

Levent Ünsaldı, sözlüğün çevirisinin bitmesini beklemeden, bu yeni serisiyle, takipçilerini her iki haftada bir, sözlükten merkezi bir kavramı beraber düşünmeye ve tartışmaya davet ediyor. Her bir kavramı genel tarihsel gelişiminde kavramak, kavramın tatbik edildiği araştırmalara yakından bakmak, sağladığı açılımlar kadar “teklediği” yönlere de odaklanmak ve tüm bunları mekanik bir takipçilik içerisinde değil, yaratıcı bir teorik cüret perspektifinde yapmak. Bu seriyle yapmak istediğimiz tam da bu. Burada amacımız, içeriğiyle dopdolu, pedagojik niyeti açık, herkesin ücretsiz biçimde erişebileceği, neredeyse arşivlik bir Bourdieu kavramları serisi yapmak. Videonun altına yorumlarınızla katkı sunmayı lütfen unutmayın. Bunlar sayesinde içeriği zenginleştirebilir ve eksik yanları tamamlayabiliriz. Ve başlıyoruz: Habitus!

#leventünsaldı #bourdieu #habitus #durkheim #goffman #mauss #veblen #teori #kavram #tekillik #çoğulluk #inanç #kendilik #parça #bütün #hakikat #sosyoloji #sosyalbilim #sosyal #bilim #teori #hafiyelik #dedective #toplum #yöntem #nitel #nicel #istatistik #ilişkisellik #etnografi #araştırma #kitap #insan #social #science #research #fail #subject #yapı #weber #marx #comte #keşfet #yanlış #doğru #youtube #video

Videoda atıf yapılan çalışmaların listesi:

Bourdieu, Pierre, Le Bal des célibataires, Crise de la société paysanne en Béarn, Paris, Seuil, 2002. [Türkçesi: Bekarlar Balosu, 2023.] Bu kitabın içinde şu üç makale: “Célibat et condition paysanne” (1962); “Les stratégies matrimoniales dans le système de reproduction” (1972); “Reproduction interdite. La dimension symbolique de la domination économique” (1989).

Bourdieu, Pierre, Esquisse d'une théorie de la pratique; Précédé de Trois études d'ethnologie kabyle, Paris, Seuil, 1972. [Türkçesi: Bir Pratik Teorisi İçin Taslak: Kabiliye Üzerine Üç Etnoloji Çalışması, 2018.]

Bourdieu, Pierre, Abdelmalek Sayad, Le Déracinement, La crise de l’agriculture traditionnelle en Algérie, Paris, Editions de Minuit, 1964.

Bourdieu, Pierre, Travail et Travailleurs en Algérie, Paris, Mouton, 1963.

Bourdieu, Pierre, Méditations pascaliennes, Paris, Seuil, 1997. [Türkçesi: Akademik Aklın Eleştirisi, Pascalca Düşünme Çabaları, 2016.]

Bourdieu, Pierre, Esquisse pour une auto-analyse, Paris, Raisons d’agir, 2004. [Türkçesi: Bir otoanaliz için taslak, 2012.]

Bourdieu, Pierre, Le sens pratique, Paris, Editions de Minuit, 1980.

Goffman, Erving, Frame Analysis: An Essay on the Organization of Experience, Harvard University Press, 1974.

Kaufmann, Jean-Claude, Ego, pour une sociologie de l'individu, Paris, Nathan, 2001.

Lahire, Bernard, L'Homme pluriel, Paris, Nathan,1998.

Mauss, Marcel, Sociologie et anthropologie, Paris, PUF, 1950. [Türkçesi, Sosyoloji ve Antropoloji, 2022]

Panofsky, Erwin, Architecture gothique et pensée scolastique, postfacé par Pierre Bourdieu. Paris, Editions de Minuit, 1967. [Türkçesi: Gotik Mimarlık ve Skolastik Felsefe, 2014.]

Thévenot, Laurent, L'action au pluriel, Sociologie des régimes d'engagement, Paris, La découverte, 2006.

Ünsaldı, Levent, Burada Ne Oluyor? Türkiye'de Etkileşimlerin Ekolojisi Üzerine Bir Deneme, Ankara, Heretik, 2019.

Veblen, Thorstein, The theory of the leisure class; an economic study of institutions, 1899. [Türkçesi: Aylak Sınıfın Teorisi, Ankara, Heretik, 2015.]

свернуть