Testimonial of their friends and neighbors!
++++
Живи сведоштва од нивните пријатели и комшии!
++++
Dynamite actions in Thessaloniki, performed by young Macedonian revolutionaries - (The Boatmen of Salonika) to draw Europe's attention to the situation in Macedonia under the rule of the Ottoman Empire. In the group of shipwrights were: Slave Merdzanov, Petar Mandzukov, Jordan Pop Jordanov (Orce), Konstantin Kirkov, Todor Bogdanov, Ilija Trchkov, Vladimir Pingov, Todor Organdziev, Dimitar Mechev, Georgi Bogdanov, Georgi Bogdanov. The demolition of the Ottoman Bank was also planned
The trial of the Thessaloniki assassins (1903)
in Constantinople and Thessaloniki. After the discovery of the canal in Tsarist (1901), they concentrated entirely on Thessaloniki. Assassinations were carried out (15/28 and 16/29 Ⅳ 1903) and the French steamship Guadelquivir, the bridge in Thessaloniki under which the city water supply and gas pipeline and the Ottoman Bank passed, were destroyed. Bombs were hurled at the Egypt, Alhambra and Nono cafes. The action for the destruction of the Post Office and the assassination attempt for the liquidation of the Thessaloniki governor failed. Only a few civilians were killed in the assassinations. A curfew was imposed in Thessaloniki. The army and police massacred the Christian population (over a hundred killed). The massacre stopped after the intervention with the entry of foreign warships in the port of Thessaloniki. In the fight with the army and the police, some of the assassins were killed and others committed suicide. Survivors P. Shatev, G. Bogdanov, М. Arsov and M. Bosnjakov was sentenced to death and later commuted to life imprisonment. The captives were taken to Fezan in Africa (May 1906), where M. died. Arsov and M. Bosnjakov. After the Young Turk Revolution P. Shatev and G. Bogdanov were amnestied.
++++++++++++++++++++++++++
Динамитни акции во Солун, изведени од млади македонски револуционери – гемиџии за да го свртат вниманието на Европа кон состојбата во Македонија под власта на Османлиската Империја. Во групата гемиџии биле: Славе Мерџанов, Петар Манџуков, Јордан Поп Јорданов (Орце), Константин Кирков, Тодор Богданов, Илија Трчков, Владимир Пингов, Тодор Органџиев, Димитар Мечев, Георги Богданов, Милан Арсов, Павел шатев и Марко Бошњаков. Во план било и уривање на Отоманската банка
Судењето на солунските атентатори (1903)
во Цариград и во Солун. По откривањето на каналот во Цари-град (1901), целосно се концентрирале на Солун. Извршиле атентати (15/28 и 16/29. Ⅳ 1903) и биле уништени францускиот параброд „Гвадилкивир“, мостот во Солун под кој минувале водоводот и гасоводот за градското осветлување и Отоманската банка. Бомби биле фрлени во кафеаните „Египет“, „Алхамбра“ и „Ноњо“. Не успеала акцијата за уништување на Поштата и атентатот за ликвидирање на солунскиот валија. При изведувањето на атентатите настрадале само неколку цивили. Во Солун бил воведен полициски час. Војската и полицијата извршиле масакр врз христијанското население (над стотина убиени). Масакрот престанал по интервенцијата со впловувањето на странски воени бродови во Солунското пристаниште. Во борбата со војската и со полицијата некои од атентаторите загинале, а други се самоубиле. Преживеаните П. шатев, Г. Богданов, М. Арсов и М. Бошњаков биле осудени на смрт, а подоцна казната им била заменета со доживотно заточение. На заточение биле спроведени во Фезан во Африка (мај 1906), каде што умреле М. Арсов и М. Бошњаков. По Младотурската револуција П. шатев и Г. Богданов биле амнестирани.

свернуть