Twice-convicted killer, 83, charged in Brooklyn dismembered body case