Joran van der Sloot, prime suspect in Natalee Holloway case moved to new prison ahead of extradition