Criza de medici din România, în vizorul OMS Europa