How a theater company is taking on climate change