Links 2 3 4 (нем. «Левой 2 3 4») — десятый сингл группы Rammstein.

Rammstein выпустили эту песню, чтобы отвести от себя непрекращающиеся обвинения в распространении «фашизоидных» взглядов и идеализации «национал-социалистической» эстетики и чётко показать свои политические позиции. Как заявил Кристиан Лоренц, песню Тилль Линдеманн написал, чтобы рассеять сложившиеся в отношении Rammstein предубеждения.

Слова «мое сердце бьется слева» намекают на левые взгляды участников группы. Припев является намёком на революционную песню «Einheitsfrontlied», написанную Бертольтом Брехтом для Коммунистической партии Германии в 1930 году (затем повторно была популяризированна в Германской Демократической Республике).

В песне используется альтернативное произношение немецкого слова «два» — «zwo» вместо «zwei». «Zwo» чаще используется в вооруженных силах Германии, а также в австрийском диалекте.

Links 2 3 4 — анимационное видео, которое показывает обыденную жизнь муравьев. У них есть собственные дома, они играют в футбол и ходят в клуб, в котором есть проектор. Затем размеренная жизнь нарушается варварским вторжением жуков-разрушителей. В итоге муравьи собирают армию и строевым маршем идут в атаку на жуков.

Существует две версии клипа: версия без цензуры длится 3 мин. 34 сек. (на 5 сек. дольше), а в конце камера показывает руку убитого муравьями человека. В обеих версиях муравьи смотрят через проектор фрагмент концертного видео Rammstein.

Перевод был взят с сайта: [ Ссылка ]

Информация о клипе взята с: [ Ссылка ]

свернуть