A Sirim kórus 2018-ban alakult a Lauder Iskolában Bíró Eszter és Rév Katalin Hanna vezetésével. Dalok hangszerelése: Födő Sándor.
Ez a dal a kórus “Izraeli dalok” című CD-jén hallható.

Hálelujá láolám,
hálelujá jásiru kulám
bemilá áḥát bodedá
hálev mále báhámon todá
veholem gám hu, ejze olám niflá.

Hálelujá im hásir,
hálelujá ál jom semeir,
hálelujá ál má sehájá,
umáse od lo hájá, hálelujá.

Hálelujá láolám,
hálelujá jásiru kulám
veháinbálim hágdolim
jehádhedu báhámon clilim
veitánu hem jomru, hálelujá.

Hálelujá im hásir,
hálelujá ál jom semeir,
hálelujá ál má sehájá,
umáse od lo hájá, hálelujá.

Hálelujá ál hákol,
hálelu ál máḥár veetmol
hálelujá, utnu jád bejád
vesiru milev eḥád, hálelujá.

הַלְלוּיָהּ לָעוֹלָם
הַלְלוּיָהּ יָשִׁירוּ כֻּלָם
בְּמִּלָה אַחַת בּוֹדֵדָה
הַלֵב מָלֵא בַּהֲמֹון תּוֹדָה
וְהוֹלֵם גַם הוּא – אֵיזֶה עוֹלָם נִפְלָא

הַלְלוּיָהּ עִם הַשִׁיר
הַלְלוּיָהּ עַל יוֹם שֶׁמֵאִיר
הַלְלוּיָהּ עַל מַה שֶׁהָיָה
וּמַה שֶׁעוֹד לֹא הָיָה – הַלְלוּיָהּ

הַלְלוּיָהּ לָעוֹלָם
הַלְלוּיָהּ יָשִׁירוּ כֻּלָם
וְהַעִנְּבָּלִים הַגְדוֹלִים
יְהַדְהֵדוּ בַּהֲמוֹן צְלִילִים
וְאִתָּנוּ הֵם יֹאמְרוּ, הַלְלוּיָהּ

הַלְלוּיָהּ עִם הַשִׁיר
הַלְלוּיָהּ עַל יוֹם שֶׁמֵאִיר
הַלְלוּיָהּ עַל מַה שֶׁהָיָה
וּמַה שֶׁעוֹד לֹא הָיָה – הַלְלוּיָהּ

הַלְלוּיָהּ עַל הַכֹּל
הַלְלוּ עַל מָחָר וְאֶתְמוֹל
הַלְלוּיָהּ, וּתְנוּ יָד בְּיָד
הַלְלוּיָהּ– וְשִׁירוּ מִלֵב אֶחָד

свернуть