Просто я такая женщина. (Woman in Love)
Музыка и стихи Barry Gibb - Robin Gibb
Русский текст Владимир Попков
ВИА" Здравствуй, песня". Вокал Галина Шевелева, запись 1982 года.
Кадры из к\ф "Семья Ивановых"

Один из бесспорных поп-шедевров XX века, написанный для Барбры Стрейзанд братьями Гибб (группа "Би Джиз")в 1980 году.
Мало найдётся людей, которые хотя бы краем уха не слышали замечательную балладу «Woman in love» («Влюбленная женщина») в исполнении Барбры Стрэйзанд.
Практически сразу после выхода альбома Барбры Стрейзанд появились переводы песни «Woman In Love» на другие языки.
На русском языке исполнял Валерий Ободзинский, ВИА" Здравствуй, песня", ВИА"Экипаж".
Жизнь, солистки ВИА" Здравствуй, песня", оборвалась трагически 26 июня 1991 года. Ей было всего 38 лет... ее убили в собственной квартире во время грабежа.
На могиле Галины Шевелевой установлен скромный памятник - плита из черного гранита, на которой высечены трогательные слова из песни: «… с тобой мы будем всегда, как хлеб и вода…».

свернуть