Ансамбль Эргырон. Чукотская песня «Нунлингран» о родном селе автора. Версия из альбома «Эргырон: Чукотские и эскимосские песни». Автор музыки и слов - Галина Тагрина.

Ensemble Ergyron. The Chukchi song "Nunlingran" is about the author's hometown. This version is from the album "Ergyron: Chukchi and Eskimo Songs." Music and lyrics by Galina Tagrina.

Чукотский текст (Chukchi lyrics):

Нак'ам эми типъэйн'элъыт
Вэчъым энмэч гамголэнат
Эптэ мури мынпаломтэл
Нунлигрэлъыт типъэйн'элъыт

Тепайн'ама тэнн'эвыркыт
Ийам ытри качъараквъат
Амгымыкы к'ымн'ылтэлгэ
Мэн'ын мэвын тэн'мигчитлъэн

К'эйытвылъыт ганн'атлэнат
Эвъим ытри гынникуэт
Эмми гынин эмтэёлгын
Вэлэр гымнан мынлъэтэтгъен

Тепайн'ама тэнн'эвыркыт
Ийам ытри качъараквъат
Амгымыкы к'ымн'ылтэлгэ
Мэн'ын мэвын тэн'мигчитлъэн

Таран'ылъыт типъэйн'эркыт
Эвъим ытри к'ирпыруэт
Майн'ыярат нэтэйкынэт
Амъатавъым гырголятгъат

Тепайн'ама тэнн'эвыркыт
Ийам ытри качъараквъат
Амгымыкы к'ымн'ылтэлгэ
Мэн'ын мэвын тэн'мигчитлъэн

Transliteration:

Nak'am emi tipeyn'elyt
Vesym enmes gamgolenat
Epte muri mynpalomtel
Nunligrelyt tipeyn'elyt

Tepayn'ama tenn'evyrkyt
Iyam ytri kasarakvat
Amgymyky k'ymn'yltelge
Men'yn mevyn ten'migsitlen

K'eyytvylyt gann'atlenat
Evim ytri gynnikuet
Emmi gynin emteyolgyn
Veler gymnan mynletetgen

Tepayn'ama tenn'evyrkyt
Iyam ytri kasarakvat
Amgymyky k'ymn'yltelge
Men'yn mevyn ten'migsitlen

Taran'ylyt tipeyn'erkyt
Evim ytri k'irpyruet
Mayn'yyarat neteykynet
Amatavym gyrgolyatgat

Tepayn'ama tenn'evyrkyt
Iyam ytri kasarakvat
Amgymyky k'ymn'yltelge
Men'yn mevyn ten'migsitlen

This video is not for profit, and the song belongs to Ergyron. This is just for fun.

свернуть