Sugar Apple Fairy Tale - Musical (ミュージカル) TH Shot Ver. | @F

Original song : [ Ссылка ]
TVアニメ「シュガーアップル・フェアリーテイル」オープニングテーマ　
ミュージカル : Minori Suzuki

Voice : @F Thai Lyrics : @F instagram: @AoFachan =================================================================
สวัสดีค่ะ สไหรับคราวนี้ก็เพลงเปิดของอนิเมะที่เรากำลังติดหนักอยู่ในตอนนี้เลยค่ะ พาร์ท 2 ก็ได้เริ่มฉายแล้วด้วยค่ะ น้องแอนน่ารักมากๆ ชาร์ลก็หล่อจริงๆ และใช่ค่ะเรื่องนี้ขายความหวานค่ะ หวานมาก ขนาดเป็นช่วงวิกฤตในตอนนี้ก็ยังได้กลิ่นความหวาน ส่วนเพลงนี้ก็เป็นเพลงที่ติดฟังมานานแล้วด้วยค่ะ อยากแปลมากๆ และเช่นเคยค่ะ เราลองแปลและแต่งเพิ่มคำให้พอร้องตามจังหวะเพลงได้ ความหมายอาจจะเปลี่ยนไปจากต้นฉบับด้วย ผิดพลาดประการใดต้องขออภัยด้วยนะคะ เข้ามาฟังและติชมกันได้ค่ะ ขอบคุณค่ะ^^ =================================================================
- ใครสนใจจะเอาไปร้องก็ยินค่ะ รบกวนให้เครดิตทางช่องด้วยนะคะ // กราบเบญจางค์
- ไม่อนุญาตให้นำเนื้อเพลงไปดัดแปลงตัดต่อใดๆทั้งสิ้น
- ไม่อนุญาตให้ Re-Upload นะคะ (ไม่น่าจะมีอยู่แล้ว5555) =================================================================
[เนื้อเพลง] Shot ver.

ฉันยังไม่รู้ ว่าฉันจะไป ได้ไกลออกไปสักเท่าใด

ไม่ต้องเป็นห่วงนะ ลำพังฉันคนเดียว ทำได้สบาย
จริงๆแล้วนั้น ไม่มีแม้สักคน ลำพังแบบนี้

ความสุขและเปลี่ยวเหงา อีกความเศร้าโศกา และความกังวล
ตัวเรา ได้เกิดขึ้นมา เพื่อลิ้มรส สิ่งนั้นทั้งหลาย

ด้วยประกายไฟหนึ่งช้อนตักตวงลงไป
เพื่อจะรังสรรค์เป็นรอยยิ้มอันงดงาม
และอาจเป็นดังปาฏิหาริย์ ที่เธอคิดไว้ในใจ
แอบเฝ้าปรารถนา

สมบัติที่แสน ล้ำค่าสำคัญ มากที่สุดในตอนนี้
มันคือการที่พวกเราได้พบพาน
ได้เดินทางด้วยกันนี้

ฉันยังไม่รู้ ว่าฉันจะไป ได้ไกลออกไปสักเท่าใด
อย่างน้อย ตอนนี้ ตรงหน้าฉันนี้
จะแต่งปั้นสิ่งนี้ด้วยความหวัง

свернуть