#BAB2020 แนะนำศิลปินหญิงรุ่นใหม่มาแรง "ลู่ หยาง"

อีกหนึ่งใน 16 รายชื่อแรกของศิลปิน Bangkok Art Biennale 2020 จากเซี่ยงไฮ้ Lu Yang ผลงานของเธอคือการเปิดจักรวาลแห่งความโกลาหลของภาพลักษณ์ต่างๆที่ผ่านเข้ามาสู่ศูนย์กลางทางความคิด ความลุ่มหลงและแรงบันดาลใจที่มาจากวัฒนธรรม J-Pop, แฟชั่นคอสเพลย์ ,มังงะหรืออะนิเมะของญี่ปุ่น ,ดนตรีร้อค, อิเล็กทรอนิกส์, ฮิปฮอป ,โลกอินเตอร์เนท, เทคโนโลยี AI , ภาพยนต์วิทยาศาสตร์ ,วิดีโอเกมส์ซึ่งปะปนมากับจิตวิญญาณ ,อัตลักษณ์และเรื่องราวทางเพศ ,ความเป็นความตาย ,ระบบประสาทของสิ่งมีชีวิต, เหล่าทวยเทพและไอคอนแห่งความเชื่อในตำนาน ,สัญญะทางศาสนา, ปรัชญาตะวันออก, ภาพลักษณ์ของพิธีกรรม, ขนบธรรมเนียมประเพณีและประวัติศาสตร์อันเก่าแก่ ด้วยสีสันสดแสบกับจินตนาการสุดแฟนตาซีออกไปสู่สื่อนานาชนิด ทั้งภาพยนต์อินสตอลเลชั่น ,มิวสิควิดีโอ ,โฮโลแกรม , VR ,จิตรกรรม ประติมากรรม ,ภาพถ่าย ,ไฟนีออน หรือแม้แต่อินเทอร์แอ็คทีฟที่ดึงคนดูเข้าไปมีส่วนร่วมในผลงานในรูปแบบของเกมส์

ไม่เคยมีเรื่องการเมืองในงานของ Lu Yang อย่างที่เธอยืนยันพอๆกับสำนึกของการเป็นคนจีน หรือแม้แต่การแปะป้ายว่าเป็นศิลปินจีนที่ยังไงเสียผลงานก็ต้องเกี่ยวกับการเมืองไม่ทางใดก็ทางหนึ่งในสายตาคนชาติอื่นๆที่มองเข้ามา เธอปฏิเสธแถมยังบอกอีกว่าศิลปินจีนบางคนฉกฉวยเรื่องนี้เพื่อสร้างแบรนด์ให้กับตัวเองด้วยซ้ำ สำหรับ Lu Yang เธอผูกพันธ์และใช้ชีวิตกับโลกออนไลน์ทางอินเตอร์เนทจนเหมือนกับว่าเป็นบ้าน "ฉันชอบพูดเสมอว่า ฉันอยู่บนอินเตอร์เนท ในเว็บไซต์ Weibo ที่ฉันแชทกับผู้คน ฉันไม่ต้องระบุเพศหรือประเทศของตัวเอง และสามารถเป็นใครก็ได้"

Lu yang เกิดปี 1984 จบการศึกษาทางด้าน New Media ที่ China Academy of Art ในเมือง Hangzhou และมีผลงานในนิทรรศการสำคัญๆมากมาย ผลงานของเธออาจชวนให้คิดถึงสิ่งที่ผู้คนในช่วงเวลาแห่งยุค 90 เรียกมันว่า ความจริงเสมือน แต่ในศตวรรษนี้ความจริงชนิดนี้ผนึกแน่นอยู่ในวิถีชีวิตประจำวันของคนเราจนแยกไม่ออก ก่อเกิดปฏิสัมพันธ์ระหว่างมนุษย์ด้วยกันในรูปลักษณ์ที่แตกต่างไปจากอดีต ส่งผลให้ความคิดของปัจเจกฉายภาพภูมิทัศน์แบบใหม่ เป็นแลนด์สเคปของภาพจำลองที่ซ้อนทับอยู่กับความจริง การสื่อสารผ่านวัฒนธรรมทางสายตาซึ่งเป็นข้อตกลงร่วมกันในสังคมครอบงำ ชักจูงและมีพลังอำนาจควบคุมพฤติกรรมและความรู้สึกนึกคิดของคนเราจนเชื่อไปในทิศทางเดียวกันและสั่นสะเทือนเข้าไปสู่จิตสำนึกระดับลึก มันทำให้เราเชื่อมตัวเองเข้าไปเป็นส่วนหนึ่งของสิ่งประกอบสร้างจากโลกของวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีการสื่อสาร หรือแม้แต่การตีความใหม่ในการมองศาสนา เพศสภาพ สังคมและจริยธรรมจนกลายเป็นที่มาของการสังเคราะห์ให้เกิดมนุษย์อีกเผ่าพันธุ์หนึ่ง เป็นเผ่าพันธุ์แห่งการปรับตัวให้ดำรงอยู่ในโลกของมวลสารชนิดใหม่ที่ถูกบงการมาจากสังคมดิจิทัล Lu Yang คือผลผลิตของปฏิสัมพันธ์และทัศนคติชนิดนั้นซึ่งเธอใช้มันไปในผลงานอย่างคึกคะนองและตอบสนองคนในศตวรรษนี้อย่างแท้จริง

ติดตามอ่านบทความเวอร์ชั้นเต็มได้ที่ [ Ссылка ] ภัณฑารักษ์ เทศกาล บางกอก อาร์ต เบียนนาเล่

------

#BAB2020 Introducing Lu Yang!

Lu Yang is a Shanghai based multimedia artist and is one of the first 16 artists announced for the 2020 Bangkok Art Biennale. Lu Yang produces work that explores deep and thought-provoking topics such as neuroscience, sexuality, mortality and religion; through playful lenses. Through the medium of new technologies including 3D-animated films, video game-like installations, holograms, neon, VR and even software manipulation, Lu yang’s work bridges the scientific and the technological with aesthetics drawn from popular youth culture, Japanese manga and anime references.

Lu Yang graduated from the New Media Art department of the China Academy of Art, Hangzhou. She often collaborates with performers, designers, experimental composers, robot companies, and idol stars and has been feature in several important solo and group exhibitions at venues such as UCCA (Beijing), Centre Pom- pidou (Paris), M woods museum (Beijing), Spiral (Tokyo), MAXXI, National Museum of XXI Arts (Rome), Sadie Coles (London), Fridericianum (Kassel), Société (Berlin), DFB Performance Gallery (Chicago), Chronus Art Center (Shanghai), Momentum (Berlin), MOCA Cleveland USA (Cleveland), and Tampa Museum of Art (Tampa)

*Royalty Free Music from Bensound

свернуть