Pamięci Wilhelma Melcherta/In remembrance of Wilhelm Melchert
(1873-1914)

Jednej z milionów ofiar Wielkiej Wojny. /One of the millions of victims of the Great War.


Dziękuję za 2 lata razem ☺️

Ogromnie dziękuję też wszystkim, którzy pomogli w realizacji tego filmu:
Many thanks to everyone who helped me make this movie:

👉Grzegorz Putkowski
👉Anna Rodziewicz
👉Szymon Brzoska
autor fanpage’ów
Cmentarz Ewangelicki w Kręgu
Królewskie Miasto Preussisch Stargard
👉Matthias Blazek
👉Christoph Sonder
👉Jörg-Viggo Müller
👉1 anonimowy pomocnik

Źrodła (Sources):
[ Ссылка ]
[ Ссылка ] - karta cmentarza z 1989 r. (documentation of the cemetery from 1989)

[ Ссылка ] – drzewo genealogiczne Wilhelma Melcherta przygotowane przez Panią Annę Rodziewicz (family tree of Wilhelm Melchert made by Anna Rodziewicz)

Wihelm Melchert na niemieckich listach strat (Wihelm Melchert on Verlustlisten):
[ Ссылка ]
[ Ссылка ]

Max Dehnen, Die Kriegsgräber In Ostpreussen von 1914/15, Würzburg 1966
dostępna tutaj/available here:
[ Ссылка ]

Bolesław Zawadzki, Studja z Wojny Światowej 1914-1918. Tom I Kampanja jesienna w Prusach Wschodnich sierpień wrzesień 1914 r., Warszawa 1924
(this is a first volume of the book written by Polish officer, member of the general staff in 1924. It decribes I World War in East Prussia during August and September 1914. I have seen that his drawings of battlefields are widely used even by German websites about the Great War)
Książka do pobrania za darmo z Warmińsko Mazurskiej Biblioteki Cyfrowej/ you can download the book for free here:
[ Ссылка ] - strona po polsku
[ Ссылка ] - website in English

[ Ссылка ]
[ Ссылка ]
[ Ссылка ]
[ Ссылка ] – bardzo ciekawa niemiecka mapa Prus Wschodnich (really interesting German map of Ostpreussen)
[ Ссылка ]
[ Ссылка ]
[ Ссылка ]
[ Ссылка ]
[ Ссылка ]
[ Ссылка ]
[ Ссылка ]
[ Ссылка ]
[ Ссылка ]
[ Ссылка ]
[ Ссылка ]
[ Ссылка ]
[ Ссылка ]
[ Ссылка ]

[ Ссылка ]
[ Ссылка ]

Zdjęcia oficerów niemieckich wykorzystanych w filmie pochodzą z domeny publicznej (ich autorzy zmarli ponad 70 lat temu) z poniższych linków:
Photos of German officers are in the public domain, their authors died more than 70 years ago. The photos were taken from:
[ Ссылка ].png
[ Ссылка ]
[ Ссылка ]_von_Nicola_Perscheid_(cropped).jpg

свернуть