Changing colours in embroidery and cross stitch patterns