Osceola County triple homicide suspect to face judge