The rapist is you.
And our punishment
it's the violence you don't see.
Patriarchy is a judge
that judges us for being born.
And our punishment
it's the violence you see.
It's femicide,
impunity for the murderer.
It is the disappearances [of detainees].
It is the rape.
And the fault was not mine,
neither where I was,
nor the way I dressed.
And the fault was not mine,
neither where I was,
nor the way I dressed.
The rapist was you.
The rapist is you.
They are, the cops.
They are, the judges.
The state.
The President.
The oppressive state
is a macho rapist.
The oppressive state
is a macho rapist.
The rapist is you.
The rapist is you!
[Below, in quotes, a citation of the Carabineros (police force) anthem, shouted by the female demonstrators]:
"Sleep quiet innocent girl
without worrying about the bandit
that for your sweet and sinuous dream
watch the policeman who loves you "
The rapist is you.
The rapist is you!

свернуть