Toronto police stopped him 30 times, he says a formal apology is just a start