anonymus from Cancionero de Palacio (1490-1520),
Spanish renaissance music,
Der Fischländer Fischteichchor,
produced by Pinu Flores
September 2014
Catalan lyrics:

Pase el agoa, ma Julieta dama
pase el agoa, venite vous á moy

Ju men anay en un vergel
tres rosetas fuy culler
ma Julioleta dama
pase el agoa, venite vous á moy


Come across the water, my Lady Julieta
come across the water, come to me

I went to a garden
picked tree roses
My Lady Julioleta
come across the water, come to me


Kommt über’s Wasser, meine Dame Julieta
kommt über’s Wasser, kommt zu mir

Ich gehe in einen Garten
um drei Rosen zu pflücken
Meine Dame Julioleta
kommt über’s Wasser, kommt zu mir


Pasa el agua mi dama Julieta
pasa el agua, venid a mi

Yo te veré en un vergel
tres rosetas he cojido
Mi dama Julioleta
pasa el agua, venid a mi

свернуть