Driver accused of killing 2 Pa. state troopers, civilian due in court for preliminary hearing