Study: Sugary drinks could be connected to increased cancer risk