The Rake's Progress: 'As I was saying, both brothers wore moustaches' | Glyndebourne