-アルバム(How Great Thou Art)配信中-
[ Ссылка ]

"丘に立てる荒削りの/The Old Rugged Cross"
-シングル配信中-
[ Ссылка ]

【作者】George Bennard （1873-1958）

【楽曲の背景】

この曲は1913年に作られました。
彼は聖書のみことばヨハネ3章16節を思い巡らしながらこの曲を作ったと言われています。

この賛美歌のテーマは最初から最後まで十字架です。
最初のVerseで十字架を「the emblem of suffering and shame 苦しみと恥の象徴」と原作で表現しています。続く2番目のVerseでは「a wondrous attraction for me 不思議な魅力」そして3番目のVerseでは「a wondrous beauty 不思議な美しさ」と続きます。
どうして恥の象徴である十字架がイエスキリストを信じる者にとってこんなにも魅力的であるのか。
十字架はイースターの時にだけ思い起こすものではなく、また護身のために身につけておく飾りでもありません。
十字架はイエスキリストが私のために何を成し遂げてくれたのか、また私を何者としてくださったのかを思い起こさせてくれる力強い福音の象徴です！
私たちは日々この福音を土台に生きることができます！
この賛美歌を通して、十字架にかかられたイエスキリストに引き寄せられ、イエスキリストによる福音の力によって力強められますように！


"試練に耐える人は幸いです。耐え抜いた人は、神を愛する者たちに約束された、いのちの冠を受けるからです。"
ヤコブの手紙　1章12節

"あなたが受けようとしている苦しみを、何も恐れることはない。見よ。悪魔は試すために、あなたがたのうちのだれかを牢に投げ込もうとしている。あなたがたは十日の間、苦難にあう。死に至るまで忠実でありなさい。そうすれば、わたしはあなたにいのちの冠を与える。"
ヨハネの黙示録　2章10節


【日本語歌詞】

-丘に立てる荒削りの/The Old Rugged Cross-George-

Verse1
丘に立てる 荒削りの 十字架にかかりて
救い主は 人のために 捨てませり命を

Chorus
十字架にイエス君 われを贖い給う
十字架の悩みは わが罪のためなり

Verse2
世人笑い 嘲るとも 十字架は慕わし
小羊イエス 神の御子が つけられし木なれば

Verse3
朱けに染みし 荒削りの 十字架は麗し
赦し与え きよくするは ただ主の血あるのみ

Verse4
責めも恥も 辛くあらじ 十字架に代わりて
たまの冠 受くるときを 日々待てるわが身は

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

【楽譜ダウンロードはこちらから】
[ Ссылка ]

【4.5Music ホームページリンク】
[ Ссылка ]


ーーー過去のアルバム、シングル曲ーーー

-最新アルバム-

"How Great Thou Art"2021 - Album
[ Ссылка ]

- シングル -

"どんなに高い山も" 2020 - Single
[ Ссылка ]

"Millennium/千年王国” 2020 - Single
[ Ссылка ]...

"Before the throne of God/御座の前" 2020 - Single
[ Ссылка ]...

"This is my Father's World/この世はみな” 2020 - Single
[ Ссылка ]...

"聖霊来たれり/The Comforter has come 2020 - Single -
[ Ссылка ]

"渇き(Simple Version) 2020 - Single -
[ Ссылка ]

"Hope Against Hope(Acoustic) 2020 - Single -
[ Ссылка ]...

"New Life(Acoustic) 2020 - Single
[ Ссылка ]-...

"飼い主我が主よ/Savior, like a shepherd lead us" 2020 - Single -
[ Ссылка ]

"その傷で(Acoustic)" 2020 - Single -
[ Ссылка ]

"輝く日を仰ぐ時(Acoustic) /How Great Thou Art 2020 - Single -
[ Ссылка ]

"千歳の岩よ(唯一の希望)/Rock of ages” 2020 - Single -
[ Ссылка ]

"Let Your Kingdom Come" 2019 - Album -
[ Ссылка ]-...

"God's Weakness Is Stronger" 2018(Re-release in April 2020) - Album -
[ Ссылка ]...

“雪よりも白く(Acoustic)" 2018- Single -
[ Ссылка ]

"Love Liberty Life(Acoustic)" 2017 - Single -
[ Ссылка ]



ーーーその他 チャンネルーーー
[ Ссылка ]
ーーーーーーーーーーーーーー

свернуть