En esta nueva entrega, Ruben muere de celos y no puede evitar ver a Moro cerca de Mía. Por eso, los agentes se cruzan en la central y comienzan a discutir sobre Mía. Ruben le dice de todo y le pide que no la mire. Moro, por su parte, le pide que la situación 'fluya' y que elija ella.
Por otra parte, Cristiano encara a Elvis para preguntarle que hacía su prima en la mansión de Los Únicos. '¿Por qué trajiste ese robort? ¿Quién sos? y ¿Para qué se lo mandaste a los Únicos?', le pregunta Cristiano. Elvis se excusa que lo hizo porque se sentía solo, pero después le termina confesando que lo hizo para darle una mano a Dreyfus para que Eloisa lo ayude a encontrar el cristal que están buscando.
Además, Eloina se infiltra en la mansión para recuperar el cristal amarillo. Dirigida por Elvis, le hace creer a Melania que es una especialista en las tareas del hogar . Cansada de no obtener datos sobre el cristal, decide apuntar a Melania y a Pancho pero en el forcejeo y, gracias a Bruno, logran desactivarla. En ese momento, llega Ramón y queda flechado por la belleza de Eloina.
Pero eso no es todo: Axel sigue secuestrado pero allí encuentra una computadora que tiene conexión a internet. En un intento logra comunicarse con la central pero justo en ese momento ni Sofía, ni Bruno, ni Pancho logran verlo.
Por úlitmo, Después de escuchar todo lo que Ruben siente por ella, Mía decide hablar con él. Ruben abre una vez más su corazón y no le niega nada de lo que le pasa.
