Minnesota State Trooper Ryan Londregan appears in court on murder, manslaughter charges