'Society needs to be protected' from church warden who murdered university lecturer