Iraq's Tal Afar refugees recount plight