Staff at G4S prison in South Africa accused of abuse