Sjöräddningssällskapets svävare "Torbjörn" sjösätts vid Kraftverkshamnen i Västerås för en utryckning till ett drunkningslarm den 15 februari 2021. Som tur är visade det sig att ingen av personerna som hade setts på isen nära farleden utanför Lögarängen hade gått genom isen eller skadats.
Gå aldrig nära farleden på isen! Tänk på att det är farleder på bägge sidor Lögarängen, så gå aldrig ut på isen där!
Den som vill stödja Sjöräddningssällskapet kan swisha till 900 5000, annars se [ Ссылка ] (jag har ingen anknytning till Sjöräddningssällskapet).
The hovercraft "Torbjörn" operated by the Swedish Sea Rescue Society is launched in Västerås for an emergency response to a drowning alarm on February 15, 2021. Fortunately, it turned out that none of the persons who had been seen on the ice near the fairway outside Lögarängen had gone through the ice or been injured.
Never go near the fairway on the ice! Be aware that there are fairways on both sides of the Lögarängen beach, so never go out on the ice there!
If you would like to support the Swedish Sea Rescue Society, see: [ Ссылка ] (I am not associated to the society)
Das Luftkissenboot „Torbjörn“ der schwedischen Seenot-Rettungsgesellschaft wird am 15. Februar zum Einsatz zu einem vermuteten Ertrinkungsnotfall zu Wasser gelassen. Glücklicherweise stellte sich heraus, dass keine der in der Nähe der Fahrrinne gesichteten Personen im Eis eingebrochen oder verletzt war.
Geht niemals auf dem Eis in die Nähe der Fahrrinne! Denkt daran, dass es Fahrrinnen auf beiden Seiten des Lögarängen givt, geht also niemals dort auf das Eis hinaus!
Wenn Ihr die schwedische Seenot-Rettungsgesellschaft unterstützen wollt - sehe [ Ссылка ] (ich habe keine Verbindung zur Gesellschaft)
