'Chihayafuru' and the Power of Connection