Why chronic pain can arise after trauma