Фільм українською - [ Ссылка ]

Карпаты - единственные горы в Украине. Здесь нет бескрайних и безлюдных просторов, как в Сибири на плато Путорана, где я прожил на озере Аян большую часть своей жизни. Найти в Карпатах уединенное, дикое место, сложно. Но тем не менее, если подняться на горные хребты, то можно отыскать диковастые места, лежащие вдалеке от людей и не подверженные антропогенному воздействию. На один из Карпатских хребтов Кукул я решил отправиться, чтобы отыскать уединенное место, где я планирую прожить целый год и снять фильм о природе этого чудного края.

The Carpathians are the only mountains in Ukraine. There are no endless and deserted spaces here, like in Siberia on the Putorana Plateau, where I lived on Lake Ayan for most of my life. It is difficult to find a secluded, wild place in the Carpathians. However, if you climb the mountain ranges, you can find wild places lying far from people and not subject to anthropogenic impact. I decided to go to one of the Carpathian ranges Kukul to find a secluded place where I plan to live for a whole year and make a film about the nature of this wonderful land.

свернуть