Historical sternwheeler makes its return to Columbia River