নাশীদঃ হে মা
শিল্পীঃ মুহাম্মদ আল মুকিত
অনুবাদঃ Az-Zuhud Media
পরিবেশিতঃ Az-Zuhud Media

💙আমাদের ফেজবুক পেইজে যুক্ত হোন!

[ Ссылка ]...

💗Arabic & Bangla Lyrics :

ওহ মা! আকাশটা কেমন লাগছে
এবং আলো কি এবং চাঁদ কি?
ياَ أُمِّي مَا شَكْلُ السَّمَۤاء! وَ مَا الضِّيَاءُ! وَ مَا الْقَمَر

আপনি এর সৌন্দর্য সম্পর্কে কথা বলেন
কিন্তু আমি এর কোন চিহ্ন দেখতে পাচ্ছি না
بِجَمَالِهَا تَتَحَدَّثُوْن وَلاَ أَرَى مِنْهَا اَثَر

এই অন্ধকারে ভরা পৃথিবী কি কখনো শেষ হবে না?
هَلْ هٰذِهِ الدُّنْيَا ظَلاَمٌ فِي ظَلاَمٍ مُسْتَمِر

হে মা, তোমার হাতটা দাও হয়তো আমার একাকীত্ব দূর হয়ে যাবে।
يا أُمِّي مُدِّي لي يَدَيْكِ عَساَ يُزَايِلُنِي الضَّجَر

আমি যখন হাঁটছি তখন ছিটকে পড়ার ভয় করি,
তা দিন হোক বা রাত
اَمْشِي أَخَافُ تَعَثُّراً وَسَطَ النَّهَارِ أَوِ السَّحَر

আমি কোনো যাত্রায় সোজা হাঁটি না,
রাস্তা ছোট হোক বা লম্বা হোক
لا أهتـدي في السير إن طال الطريق وإن قصر

আমি সাবধানে চলি, ভুল করলে কষ্ট পাব
أَمْشِي أُحَاذِرُ أَنْ يُصَادِفَنِي إِذَا اَخْطُوْ خَطَر

এবং আমার জন্য পৃথিবী একই, এটি সোজা রাস্তা এবং গর্ত
وَ الْأَرْضُ عِنْدِي يَسْتَوِي مِنْهَا الْبَسَائِطُ وَ الْحُفَر

আমার লাঠি আমার দৃষ্টি,
এই জড় বস্তুর কি দৃষ্টি আছে?
عُكَّازَتِي هِيَ ناَظِرِي هل فِي جَمَادٍ مِنْ نَظَر

এবং বাচ্চারা কোন বিপদ ছাড়াই দৌড়াবে এবং খেলবে এবং মজা করবে
يَجْرِي الصِّغَارَ وَ يَلْعَبُون و يَرْتَعُوْنَ وَلاَ ضَرَرْ

এই আমি অন্ধ, আমার বাড়ির নিরাপত্তায় এখানে স্থির বসে আছি
وَ أَنَا ضَرِيْرٌ قَاعِدٌ فِي عُقْرِ دَارِي مُسْتَقِر

আল্লাহ আমার প্রতি সদয় হয়েছেন
আমি যা অতিক্রম করছি আল্লাহ তার ক্ষমতার দ্বারা পরিবর্তন করবেন
اللهُ يَلْطُفُي بِي وَ يَصْرِفُ ماَ أُقاَسِي مِنْ كَدَر

💗💗💗★আমরা আমাদের ভিডিও পুনরায় আপলোড করার অনুমতি দেই,কিন্তু শর্ত হলো আমাদের ভিডিওতে আমাদের চ্যানেলের নাম ব্যবহার করতে হবে।

свернуть