Pedneault resigns from Green Party as May defends co-leadership model