Studying the evaporating atmospheres of "hot Jupiters"