I challenged myself to make an English cover within a day of the next DECO*27 song's release... which happened to be Hao. I wrote some lyrics quickly and churned this out lol
【Lyrics】
Everything is A-OK 好好好
Love’s supply and demand is turbulent, isn’t it?
Oh dear, are you sick again?
I heard that efficiency is key to master this
I know, don’t tell me again!
But it’s not easy, it’s just not easy, no
My inner maiden just can’t help dissecting this and that
This dilemma’s big, come help me out, doctor
My emotions explode
My head’s burning up once more, 好好好的 love trifecta
I have lost count of what I want to do with you
“It just won’t never, ever be enough” too
You see, the greedy Aitai-lians are to blame
I hate, I hate, I hate, I hate, I wish that I can hate all of you wholeheartedly
But this 好好好的 love trifecta
Don’t you know the more you love, the more you win?
Everything is A-OK 好好好
Oh no, this melancholic mind has awoken, a bad brat party night
Oh no, I’m gonna lose my chest from always being jealous
Best set, turn around, face me now. Worst set, turn away, get lost now
My emotions change daily like a chanpuru
But I’ve gotta push, there’s no other way, no
The seesaw can’t move due to my love being this and that.
This dilemma’s big, come help me out doctor
Born with such emotions!
My head’s burning up once more, 好好好的 love trifecta
Bottle my feelings, and take a moment, moment
“It just won’t never, ever be enough” yet
Adulting at balance is said to be good
Sorry, I was so busy” No way!
Sorry, I was just sleeping” No way!
I’m losing myself right now, should I hope I can RIP, be at peace
好好好的 love trifecta
好好好的 love trifecta
好好好的 love trifecta
Everything is A-OK, right?
My head’s burning up once more, 好好好的 love trifecta
Can you give me the things you want to do with me?
Shoot your stimulating laser beams here, there
You see, the greedy Aitai-lian should be you.
You hate, you hate, you hate, you hate, you wish that you can hate all of me wholeheartedly
No way, 好好好的 love trifecta
What I want is to be loved as I am now
Easy going peeps, annoying until it’s OK
Happy, cheerful peeps, really lame until it’s OK
Serious, real talk peeps, tiresome until it’s OK
Ready, set, dish it out, 好好好
Easy going peeps, annoying until it’s OK
Happy, cheerful peeps, really lame until it’s OK
Serious, real talk peeps, tiresome until it’s OK
Ready, set, dish it out, 好好好
Everything is A-OK 好好好
