US, UK are main backers of ‘plausible genocide’ in Gaza — ex-UN official