Family demands answers for deputy's lack of response after shooting