Civilly-committed sex offender arraigned in 1988 rape, murder of woman in Boston